Maintenant également disponible à Hessels !
Le bocal à souhaits est un cadeau réconfortant à s'offrir, pour un anniversaire, un mariage, Noël… Un cadeau pour quelqu'un à qui l'on souhaite souhaiter quelque chose de gentil ou de doux chaque jour.
Le bocal contient 365 vœux, écrits en hessels avec leur traduction néerlandaise au verso. Ces vœux ont été pliés en forme de « W » par des personnes talentueuses travaillant dans des centres de soins et des institutions psychiatriques en Flandre. Elles ont pris plaisir à lire et à plier tous ces vœux, ce qui leur procure également une grande satisfaction. Et à l'intérieur de chaque bocal, vous trouverez un vœu supplémentaire de la personne bienveillante qui l'a plié.
Si vous achetez ou recevez un tel bocal à souhaits, vous pouvez écrire un petit mot gentil sur la carte postale et l'envoyer à son créateur. Un geste d'humanité qui, en prime, réchauffe le cœur !
Conception : Ann Jacobs
Traduction en hessels par : Marco Clerinx de Veldeke Hasselt vzw , une association qui œuvre pour la préservation, la protection et la promotion du dialecte de Hasselt.
Dimensions : 18 cm de diamètre x 29 cm de hauteur